Подтверждение диагноза

Здравствуйте, уважаемый доктор!
Очень нужна консультация квалифицированного травматолога. Моему сыну 22 года, в июне т.г. закончил университет, в июле т.г.обратился в районную поликнинику к хирургу с жалобами на боли в области костей левого тазобедренного сустава. Боль - редкая, острая, кратковременная, возникающая при отведении ноги в сторону. Стал замечать последние 1,5 года. После ренгена и обследования заключение хирурга и ренгенолога "На ренгенограмме  костей левого тазобедренного сустава в проекции большого вертела левой бедренной кости медиально определяется кистозная полость 1,0х1,5см. Заключение: Киста-? большого вертела бедренной кости. Консультация травматолога".
24 августа т.г. ему нужно явиться на призывную медкомиссию, где выпишут направление в Витебский областной диагностический центр на прием к травматологу (в настоящее время этот врач находиться в отпуске). Вопросов очень много: нужна ли в таком случае операция или есть другие методы лечения, как часто надо проходить обследование, что будет с призывом в армию (если все хорошо ему надо отслужить только 6 месяцев, потому что есть начальная военная подготовка в университете).
Немного опишу ситуацию, кторая произошла с сыном в 2006 году еще в школе. На уроке физкультуры была получена травма на левой ноге (которую диагностировали только в областной детской поликнинике спустя 3 недели) - отрыв нижнего полюса левого надколенника со смещением и интерпозицией мягких тканей. Операция - устранение интерпозиции, остеосинтез винтом и проволочными скобами, гипс. лонгета. 3 месяца домашний режим, затем явка опять в областную на стационарное лечение. Потом через 6 месяцев операция по удалению винта и скоб, длительное и постепенное восстановление. Могут ли быть связаны эти диагнозы между собой?
Заранее большое спасибо!!